La Benevolencia de un Nino

Sacramento, California, March 2010

I've been especially blessed with kids who remembered their mother this week with tokens of love and appreciation. So I couldn't let the week slip by without mentioning this kindness.

He sido especialmente bendecida esta semana con niños que le han recordado a su mama con senales de su amor y agradecimiento. Por lo tanto, no pude dejar pasar la semana sin mencionar su benevolencia.

Sara came home excited to surprise me with these coffee mugs from work. She said, Look, Mom, they're from Spain, out of the same green glass that you love." She made sure that I tipped them upside down to see the Made in Spain stamp in the glass. It was so thoughtful; I'll treasure these mugs each time I have my tea or coffee.

Sara regreso del trabajo ansiosa para sorprenderme con estas jarras que me compro en el trabajo. Me dijo, "Mira, Mama, son de España, del mismito vidrio verde que a ti te encanta." Se aseguro de que las vertiera para ver la estampa, "Hechas en España" en el fondo. Fue tan detallista; las atesorare cada vez que tomo mi te o cafe.

Ryan is loving his art class and has an A+ He brought me this drawing. I asked him if it meant anything and he shrugged. I said it reminded me of love and the good things in life that shine through the pain of a broken heart. He said, "yeah, that's it." I plan to frame this wonderful gift.

A Ryan le encanta su clase de arte y tiene una nota de A+ (un 10). Me trajo este dibujo. Le pregunte si tenia algún significado y se encogió de hombros. Le comenté que me recordaba del amor, del cariño y de todas las cosas buenas en la vida que brillan através del dolor de un corazon roto. El dijo, "si, eso es." Tengo la idea de enmarcar este regalo maravilloso.

Finally, Mark never forgets flowers for his Mother. These were from today. The honeysuckle at top from yesterday dropped into my lap.

Finalmente, no se le olvide nunca Marcos flores para su Mamá. Estas son las de hoy. La madreselva de arriba es de ayer que el dejo caer en mi falda.

Hablando del tema acabo de ver este precioso video que se llama Beauty que tambien se trata de la_benevolencia creado por Erwin McManus.

On this subject I just saw a precious film called Beauty that is also about kindness created by Erwin McManus.