Wednesday, March 17, 2010

Bendicion Irlandesa

May the road rise up to meet you,
Que la tierra vaya haciendo camino ante tus pasos, 
*Groen, Green, Verde*
Fotos de Terschelling y Waskemeer, Holanda, julio 2008

May the wind be always at your back,
Que el viento sople suave a tus espaldas,

May the sun shine warm upon your face, *Verte*
Que el sol brille siempre calido en tu cara,

and the rain fall soft upon your fields, *Green*
Y la lluvia caiga suave sobre tus campos,

and until we meet again, *Glas*
Y hasta que nos volvamos a encontrar,

May God hold you in the palm of His hand. *gwyrdd*
Que Dios te guarde en la palma de su mano.

Happy Saint Patrick's Day
Feliz Dia de San Patricio

3 comments:

  1. Preciosas palabras y preciosas fotos....con mis mas sinceras felicitaciones: FELIZ DÍA DE SAN PATRICIO!!
    Un beso.

    Beautiful words and beautiful pictures .... with my most sincere congratulations: HAPPY SAINT PATRICK'S DAY!
    A kiss.

    ReplyDelete
  2. Me encantó Irlanda. Pude disfrutar de estos bellos paisajes que nos muestras.
    Me alegra mucho que te guste mi idea de la pintaderas canarias.
    Gracias por tu visita.
    Un beso, guapa.

    ReplyDelete
  3. Hi Alex, it's always GREAT to see you here!

    Irmina, cuando vaya a Canarias de nuevo me tendras que hacer unas de esas galletitas que podamos gozar con nuestro cafe con leche con gofio, no? Un abrazote!

    ReplyDelete