Sunday in Rabanal del Camino.

Faith is the bird that feels the light and sings when the dawn is still dark. 

La fe es el pájaro que siente la luz y canta cuando el amanecer es todavía oscuro.- 

Rabindranath Tagore

A single crimson hollyhock greets us at this door.
Un calva carmesí nos saluda en la puerta.

We began with a strong coffee that we sipped until parish bells called us to mass.
Empezamos con un café fuerte que saboreamos hasta que las campanas nos llamaron a misa.

Mass in Rabanal del Camino, sung entirely in Gregorian chant, made me feel as if in another era. In reality these masses have never stopped being sung this way by Benedictine monks.
La misa en Rabanal de Camino, cantada en gregoriano, me hizo sentir como en otra época. En realidad estas misas en gregoriano no se han dejado de cantar de esta manera por monjes benedictinos.

Currently in the process of restoration.

Me deslicé a la parte atrás para silenciosamente tomar la foto sin ser notada en la iglesia parroquial, edificio estilo románico leonés del siglo doce, declarado Bien de Interés Cultural. Y después disfrutamos nuestro paseo otoñal por Rabanal del Camino, cámara en la mano para compartir contigo.
I slipped to the back to silently click a photo in the parish, a 12th century Romanic style church, that has been declared a Site of Cultural Interest.
And afterwards we enjoyed our autumnal walk around Rabanal del Camino, camera in hand to share with you.

Last time we were out we still could eat and pick berries on the vine.

Friends walking back home after church.
Amigos regresando a casa después de la misa.

Enrique and me, too. Well, in a few years.
Enrique y yo, también. Bueno, dentro de unos años.

A hunter with his catch of partridges at the waist.
Un cazador con su captura de perdices a la cintura.

A girl with her Harris Hawk, both out for some fresh air and exercise.
Una chica con su Águila de Harris, tomando el aire fresco y haciendo ejercicio.

Neighbors having a chat.
Vecinas charlando.

Stone doorway
Portal empedrado

Quaint corners.
Rincones pintorescos.

Rabanal del Camino; a day of spectacular color and charm.
Rabanal del Camino; un día espectacular de color y encanto.