Saturday, January 23, 2010

Kissing the Sky

"So I Kiss the Sky Tonight
and pretend I'm by your side
and in the dark I'll feel the light
I'll be loved, I'll be loved, I'll be loved."
-Danielle Bollinger -
Downtown Sacramento, California and a song from dance class today
El Centro de Sacramento de noche y una canción de mi clase de danza esta manana
January 2010
Estas son las largas noches de invierno,
noches cuando uno desea
tenerle al amado a su lado y abrazarle cariñosamente.
Pero mis sabanas están frías y no me puedo acostumbrar.
These are the long winter nights
nights when one wishes to have
a loved one at her side to cuddle lovingly.
But, my sheets are cold and I can't get used to it.
"Esta Noche Besaré el Cielo
y imaginarme a tu lado
y en la oscuridad sentiré la luz
Seré amada, seré amada, seré amada."

2 comments:

  1. Hola Mary..en primer lugar, gracias por el comentario en mi blog...el tuyo es bastante interesante y esta úlima entrada me encantó.
    Encantado de conocerte y si quieres puedes escribirme a mi correo que está en mi blog.
    Un beso desde el sur de España.

    ReplyDelete
  2. Hola Alex. Igual de encantada. No te importa que te agregue a mi blog como amigo? Ha sido un gozo encontrar tu blog y compartir contigo fotos y poesia tan preciosas. Un beso del valle de California.

    ReplyDelete