 |
| Huntington, Beach, CA, mayo, 2010 |
HB tiene de todo. En este pueblo son pocos los que no se han decorado su piel con tatuajes, algunos enormes y muchos por todo el cuerpo. Esta "barrista," asi se llaman aqui los que trabajan en los cafes, tenia un girasol adornando su hombro.
HB is a very colorful place. In this town only a few haven't decorated their skin with tatoos, some giant and all over their bodies. This barrista had a subtle sunflower gracing her shoulder.
We know we're in the surfing capital when we see surfboards on the wall instead of pictures.
Me llamo la atencion este hombre en rojo con un enorme tatuaje en el brazo e interesante corte de pelo. Curiosa, me preguntaba si tenia una amiga especial y como debia de ser ella? Tambien me preguntaba de que hablaban tan felizmente esta pareja? Parecian muy buenos amigos, comodos el uno con el otro y se reian calladamente entre si. Que opinas tu?
I noticed this man in red with a huge tatoo on his arm and interesting haircut. Does he have a lady friend. Curiosity made me wonder what she would be like? I also wondered what this couple on the right was so happily talking about. They seemed to be very good friends, comfortable with each other and laughing quietly with one another? What do you think?
Una chica que tomo la decision de ser a diario "un rayo de sol" para tantos que llegan al cafe estresados o deprimidos. Son muchos en estos tiempos economicos. Por eso van realmente al cafe. El expresso, o cualquier otra bebida que piden es una excusa. Este cafe es siempre un lugar alegre.
Sabemos que estamos en la capital de surf cuando vemos tablas de surf en la pared en lugar de pinturas.
Me llamo la atencion este hombre en rojo con un enorme tatuaje en el brazo e interesante corte de pelo. Curiosa, me preguntaba si tenia una amiga especial y como debia de ser ella? Tambien me preguntaba de que hablaban tan felizmente esta pareja? Parecian muy buenos amigos, comodos el uno con el otro y se reian calladamente entre si. Que opinas tu?
I noticed this man in red with a huge tatoo on his arm and interesting haircut. Does he have a lady friend. Curiosity made me wonder what she would be like? I also wondered what this couple on the right was so happily talking about. They seemed to be very good friends, comfortable with each other and laughing quietly with one another? What do you think?
 |
Coffee Centrale, Starbucks, Sacramento, May, 2010.
|
This girl made the decision to daily be a ray of sunshine for so many that come to the coffee shop stressed and depressed. In these economic times there are many. That's why they really go to the coffee shop. The expresso or whatever other drink they order is an excuse. This coffee shop is always a cheerful place.
 |
| Sacramento, CA, junio 2010 |
Precioso retrato del café de la esquina, me encantan esas cafeterias, los camareros siempre con una sonrisa, llegar, el café, el olor..... un beso.
ReplyDeleteMe encantan las fotos del café...se nota el ambiente..puedo olerlo..mmmmmm...al ver este post me tomaré uno.
ReplyDeleteEs una alegría además si te sirven personas tan alegres y trabajadoras.
Un beso.