Saturday, April 13, 2013

Noordermarkt

Today I have a treat for you... market photos from a dear Dutch friend from the Fries (Friesland) part of Holland.
Hoy tengo un obsequio para ti... Fotos del mercado de una querida amiga holandesa de la Fries (Friesland) parte de Holanda.
Photos near Amsterdam by Gonny Haasken

Like her, we also just got home from the farmer's market. We had a morning drive to the one in La Bañeza and came home with home-grown letuces, onions, carrots and more. Of course, while there I couldn't resist picking out a cobalt blue scarf and a bag of vintage buttons from one of the gypsies' stands. And we bought cellphone covers from a young man from Senegal.
It suffices to say that European markets are simply LOVELY.
Como ella, también nosotros acabamos de regresar del mercado. Hicimos un pequeño paseo en coche por la mañana al de La Bañeza y llegamos a casa con la cosecha de lechugas, cebollas, zanahorias y más. Por supuesto, estando allí no pude resistirme a un pañuelo azul cobalto y a una bolsina de botones antiguos de uno de los puestos de los gitanos. A un chico de Senegal le compramos unas fundas para nuestros móviles.
Baste decir que los mercados europeos son simplemente ENCANTADORES.





No comments:

Post a Comment