Friday, October 8, 2010

Blues and the Sweetest Lyrics


Dedicada a Cheryl y su banda, Back Porch, en el Café Lido
Fuiste una maravilla cantando y tocando el violín esta noche en el Café Lido.
Dedicated to Cheryl who was amazing singing and fiddling in the Back Porch Band tonight at Lido Cafe.

It's amazing how you can speak right to my heart
Without saying a word you can light up the dark
Try as I may I could never explain
What I hear when you don't say a thing

*
The smile on your face
Lets me know that you need me
There's a truth in your eye
Saying you'll never leave me
The touch of your hand
Says you'll catch me where ever I fall
You say it best , 
Lo entiendo mejor...  
When you say nothing at all

*Disclaimer-¡Excessive kissing!
However, in huge favor of wonderful Spanish fashion and spunk, coming from a television series in Buenos Aires, Argentina. The song is lovely.

All day long I can hear people talking out loud
But, when you hold me near
you drown out the crowd
try as they may they could never define
What's been said between your heart and mine

Es absurdo saber como hago tu voluntad

y te vuelves, amor, luz en la oscuridad

tu no lo ves ya está escrito en tu piel

yo lo escucho, lo siento, lo sé.

Sonríes y sé que tú puedes oírme 
que tu piensas en mí 
y yo puedo sentirte 
estás entre el cuerpo y el alma callada total.

The smile on your face
Lets me know that you need me
There's a truth in your eyes
Saying you'll never leave me
The touch of your hand
Says you'll catch me if ever I fall
You say it best

When you say nothing at all.
-Paulina Rubio

1 comment:

  1. Preciosa letra...tiene que ser una gozada escucharla con la musica original y en directo.
    Besos

    ReplyDelete