Thursday, February 7, 2013

January Memories


Saying goodbye to January reminded me how it is the month for…
Despidiéndome de enero me recordó que es el mes de...

Epiphany and a visit from the Three Kings.
La Epifanía y la visita de los Reyes Magos.

Building sandcastles and playing volleyball in my hometown.
Huntington Beach, California.
Construir castillos de arena y jugar al voleibol en mi ciudad natal.
Huntington Beach, California.


New babies being born on farms like this one at a close friend’s house in the northern state of Oregon.
El nacimiento de nuevos bebés en granjas como ésta de una amiga cercana, en el norteño estado de Oregon.




Meeting the love of your life, like my Spanish husband and I did.
Conocer al amor de tu vida, como nos pasó a mi marido español y a mí.


Snowy days in the Province of León, Spain, making snowmen and having snowball fights.
Días de nieve en la provincia de León, España, hacer muñecos de nieve y tener peleas con bolas de nieve.


Working hard on new projects and studying in classrooms all over the world; IES Valle de Laciana High School, Villablino (León), Spain y Sacramento and El Camino High Schools, Sacramento.
Trabajar duro en nuevos proyectos y estudiar en las aulas de todo el mundo; la IES del Valle de Laciana, Villablino (León), Spain y las Escuelas Secundarias de Sacramento High School y El Camino High School, California.


Wearing scarves and warm clothes, drinking hot chocolate and dreaming of Spring.
Llevar bufandas y ropa de abrigo, beber chocolate caliente y soñar con la Primavera.
Favorite quote:
The one girl that I need♥ - *Love*  From son Ryan (18) to me - January 6th, 2012

1 comment:

  1. Soñar con flores, sol y calor.... llega más nieve (yo disfruto), frío intenso.... preciosa entrada. Un enorme abrazo.

    ReplyDelete