Monday, January 5, 2009

The Apostle's Creed


Credo de los Apóstoles
Creo en Dios Padre todopoderoso,creador del cielo y de la tierra. Creo en Jesucristo, su único Hijo, nuestro Señor. Fue concebido por obra y gracia del Espíritu Santo y nació de la Virgen Maria.Padeció bajo el poder de Poncio Pilato.Fue crucificado, muerto y sepultado.Descendió a los infiernos. Al tercer día resucitó de entre los muertos.Subió a los cielos,y está sentado a la diestra de Dios Padre. Desde allí ha de venir a juzgar a vivos y muertos.Creo en el Espíritu Santo, la santa Iglesia católica, la comunión de los santos, el perdón de los pecados, la resurrección de los muertos, y la vida eterna. Amén.
January 5 - Twelve Drummers Drumming/Doce Tamborileros ( The Twelve Points of Doctrine in the Apostle's Creed)



January 4 - Eleven Pipers Piping/Once Gaiteritos ( The Eleven Faithful Apostles)

January 3 - Ten Lords A-Leaping/Diez Señores Saltando (The Ten Commandments)
January 2 - Nine Ladies Dancing/Nueve Bailarinas (The Nine Fruits of the Holy Spirit)
January 1 - Eight Maids A-Milking/Ocho Lecheritas (The Eight Beatitudes)
December 31 -Seven Swans A-Swimming/ Siete Cisnitos(The Seven Gifts of the Holy Spirit, the Seven Sacraments)
December 30 - Six Geese A-Laying/Seis Mamá Gansas (The Six Days of Creation)
December 29 -Five Golden Rings/Cinco anillos dorados, (The First Five Books of the Old Testament, the "Pentateuch", which gives the History of Man's Fall from Grace.)

No comments:

Post a Comment